跳至內容
Deal師傅

香港手機plan術語表:重點名詞解釋

快速參考香港手機plan最常見嘅術語,由 SIM-only、eSIM 到公平使用上限、MVNO、攜號轉台同大灣區數據。

DealSifu·更新於 2026年6月14日·5 分鐘閱讀

手機plan有佢自己嘅術語。以下用淺白語言解釋你比較香港plan時會遇到嘅名詞,等啲細則唔再令人卻步。

plan類型

  • SIM-only——只有SIM/數據、唔連手機嘅plan。通常更平、更有彈性。
  • 儲值卡——先付費再增值;冇合約。啱輕量或短期使用。
  • 月費/按月——循環嘅每月plan,有或冇固定合約期。

網絡同技術

  • MVNO——以較低價錢轉售母電訊商網絡嘅品牌(例如 Club SIM 用 CSL Mobile)。
  • 5G——現時最快嘅流動網絡世代;現時大部分香港plan標配。
  • eSIM——內置嘅數碼SIM,用 QR code 啟用,唔使實體卡。
  • 雙SIM——一部手機用兩條線,例如一張實體SIM加一個 eSIM。

數據同用量

  • 公平使用上限——「無限」plan嘅全速數據上限;超過後減速。
  • 限速——達到上限後刻意調低你嘅速度。
  • 分享網絡/熱點——將手機數據分享俾其他裝置;有時另設上限。
  • 數據滾存——將未用數據帶到下個週期(唔係所有plan都有)。

旅遊同跨境

  • 漫遊——喺海外用你嘅plan;通常透過每日日費。
  • 日費——固定嘅每日漫遊收費,喺海外解鎖(部分)你嘅本地數據。
  • 大灣區數據——喺香港、澳門同廣東城市都用到嘅數據額度。
  • 攜號轉台(MNP)——轉電訊商時保留你嘅號碼。
開始比較plan →

常見問題

SIM-only 即係咩?

SIM-only plan 只提供SIM同你嘅數據/通話額度,唔包手機。你自備手機,長遠通常較平,亦可以自由轉台。

無限plan嘅公平使用上限係咩?

係指喺「無限」plan上你可以全速使用嘅數據量。超過之後,該結算週期餘下時間會減速,但仍然用到數據。

相關指南

指南為獨立內容,僅供一般參考。計劃詳情會變動——請務必向供應商確認最新價格及條款。